![](http://45.32.83.148/forum/15/tmp_4447_1.jpg?8658247099)
제 일본펜팔인 시오리언니로부터 받은 편지입니다^^
너무 귀엽고 예뻐서 감동이였습니다!
私のペンバルのしおりお姉ちゃんからの手紙です。(^-^)/
とてもかわいいときれいで感動していますよ。!m(__)m
![](http://45.32.83.148/forum/15/tmp_4447_2.jpg?8658247099)
받은 편지와 사탕 입니다!
편지 잘 읽었고 사탕 맛있게 잘 먹었습니다!
글씨체가 너무 예쁘세요!!~
手紙とキャンディです!
手紙はよく読みました。キャンディも、おいしくいただきました!
書体がとてもきれいですね。
![](http://45.32.83.148/forum/15/tmp_4447_3.jpg?8658247099)
언니에게서 받은 스티커 입니다! 예쁘죠?
너무 예뻐서 쓰기가 아까웠어요ㅠ
제가 아끼는 공책들에 조심스럽게 붙혀놓았답니다ㅎㅎ
しおりさんからもらったステッカーです。きれいでしょう?
私が好きなノートに慎重に貼っててしまいました(笑)
![](http://45.32.83.148/forum/15/tmp_4447_4.jpg?8658247099)
종이 접기 예요!!언니가 학과 표창(표창맞나요?)을 접어서 보내주었어요!! 언니 고마워요!
평소 종이 접기를 좋아하는 저는 받은 즉시 종이 접기를 했답니다♡
종이가 너무 곱죠?
折り紙です!お姉ちゃんありがとう!
折り紙が好きで、受け取った時に折り紙をしました。♡
紙がとても美しいでしょう?\(^-^)/(*^^* )
![](http://45.32.83.148/forum/15/tmp_4447_5.jpg?8658247099)
고맙습니다!!^^
저두 곧 답장을 보내겠습니다!!
ありがとうございます。(^.^)
私もすぐ手紙を送りたいです。:D